Mujer muere «tragada» por escalera mecánica en Japón